重修倒马岭上城真武庙记碑
北山颠，旧有真武庙，□贰楹，创□碑文可考。嘉靖二十五年二月十四日铸钟，万历十五重修，中奉玄帝□金像者一，傍侍将帥像者六，垣墉及肩庙貌狭隘，且年久朽敝，又为风雨侵，寻荒凉，香火殆，无生气。如玉自万历乙巳年守此关，□丹首竭诚合心，人典感慨也。粤稽玄帝蚤岁人山修道迨功成棒，聖泽汲天下，载详玄史仙传及明成祖文皇帝，梦助神兵以清沙漠，命隆平侯逮金於武當，□行宫绘像，即缙绅至於黔犁，都市至於辟壤，靡不仰瞻，而□豆之矧。倒马关为神京右辅，內连真保，外控宣大，距西边不数百里，居然为北虏人□要路，特於此关之山定鼎，庙岂其谓而然哉。盖仰体文皇帝，奉聖心追思玄帝，助顺伟伐，亦徼祈威灵，以镇诸虏，亦使虏闻其庙貌隐隐刺心，乃知当年之驱除若類也者，尚□敢弯兮，南向以与天朝为难耶，其立庙之初意如此，今任其废而不修，隘而不敝，其如亵渎何？其如立庙之初意何且？夫敬神者，孔子之垂训镇虏者守关之先图，以敬神之奉，为镇虏之计，非如玉之任而谁任哉。於是出费□作改逮正殿四楹，増西厢房□楹，以绘神像併逮锺鼓楼门各一座，而缭运粉垣，甃砌崖岸，亦俱称之其金像及侍将帅，亦悉修废举墜，辉煌间色丹莹，垩然又延黄冠以司焚修，始於万历二十五年二月二日起至六月六日落成，试观即旧，以逮新拓，隘以为敝，奉祀之有心颠末之可考，较之前此朽敝荒凉之景象不啻天渊，而於如玉敬神镇虏之志可少慰矣。虽然后之视今，亦猶今之视昔，今之视昔，亦猶后之视今，将来起敝维风，於后之同志君子有厚望焉。庶几此庙此祀期垂於永永，而不磨也。谅秉懿好德之良，千心如一心，万古如一日，又何俟於如玉喋喋云。是为记。大明万历二十五年，岁在丁未初冬庚子，武科解元凤阳真定卫籍张弘道籑差分守，倒马岭地方参将署都指挥佥事、怀庆卫甲武举萧如玉顿首敬撰并书，中军指挥刘奇德督刻，住持道士苏州杨性通是。

碑阴上部刻有治世福神的6字真言，为阴文小篆，中部为玄天上帝画像，左下角为撰文事由。

附：治世福神6字真言
吾号治世福神，镇北大将军，游迹诸天诸地，掌握世界乾坤，□□太平天道，护佑国王大臣，记录作善作恶，较量福罪重轻，莫道善恶不报，直待恶贯满盈，莫须修善□应，直待善果圆成，若有人间私语，天上听若雷霆，不可欺心暗室，神目如电光荧，欲知前世因果，今生受者之身，要知后世因果，今生受者之心，人能知时速改，切莫更待因循，吾乃敕示诫语，留传往古来今。

钦选武士周万书：
万历三十二年八月初七日，梦玄天上帝，命图修行像，恐后失传等言，醒来照梦中所见真像即已图之。至三十五年，烁参戎萧乡□制于倒马关上关碑阴，盖以广其传云。□怀庠生萧永言篆，古盟山人蒋熙桢移硃。

石碑为明代，现保存于倒马关上关岭上之真武庙前，汉白玉质，通高160厘米、宽77厘米、厚25厘米，碑阳刻有重修倒马岭上城真武庙碑记，碑阴刻有玄天大帝像。保存较好。

《唐县地名文化》——唐县的道教庙观之倒马关真武庙、秦王庙、三仙洞